Lista completa de artículos publicados por Bob Marvin
Durante casi cuarenta años (1968–2007), el constructor de flautas Bob Marvin no ha dejado de compartir generosamente una impresionante cantidad de datos, información técnica detallada, experiencia y sabiduría sobre su trabajo de reconstrucción de flautas originales conservadas en varios museos europeos — lo que lo convierte, probablemente, en el escritor más prolífico entre los constructores actuales de flautas. Además, lo ha hecho siempre de una forma muy personal, concisa y frecuentemente provocadora, siempre con la esperanza de generar debate e intercambio de ideas entre sus colegas y entre los lectores, y con un sentido del humor y una perspicacia inconfundibles.
He intentado recopilar aquí un listado completo (o eso espero) de sus publicaciones, aparecidas en diversos medios y revistas especializadas, muchos de ellos de libre acceso hoy en día en internet, como los publicados en FoMRHI. Para ello, el libro The Recorder: A Research and Information Guide (Routledge Music Bibliographies, 3ª ed., 2012) de Richard Griscom y David Lasocki, nunca suficientemente recomendado, ha sido una ayuda imprescindible, ahorrándome horas de trabajo al intentar localizar los datos de publicación de los artículos. Siempre que ha sido posible, he añadido el número de referencia de cada artículo que aparece en el libro, usando a veces el de las dos primeras ediciones del mismo (1994 y 2003) en el caso de que un artículo no se hubiera incluido en la tercera edición (ej. Lasocki #903).
Espero que disfrutéis con su lectura tanto como lo he hecho yo. ¡Gracias, Bob!
Lista completa de artículos publicados por Bob Marvin
→ También puedes descargar una versión PDF de esta lista: A comprehensive list of publications by Bob Marvin. Última actualización: 23 de febrero de 2019.
1. FoMRHI Communications (‘Comms’), publicados en FoMRHI quarterlies (1977–1985)
- What is a musical instrument, FoMRHI Quarterly n. 6 (enero 1977): 38–39 (Communication n. 52). [Referencia de Lasocki no disponible].
- A Ganassi flauto, FoMRHI Quarterly n. 11 (abril 1978): 40–46 (Communication n. 118). Lasocki #903.
- Nuts, bolts and plugs, FoMRHI Quarterly n. 12 (julio 1978): 42 (Communication n. 146). Lasocki #2108 (2ª ed.).
- Making reamers on a shoestring, FoMRHI Quarterly n. 14 (enero 1979): 37–38 (Communication n. 180). Lasocki #2107 (2ª ed.).
- A serviceable early baroque flauto, FoMRHI Quarterly n. 16 (julio 1979): 50–51 (Communication n. 226). Lasocki #683.
- A double recorder, FoMRHI Quarterly n. 31 (abril 1983): 42–43 (Communication n. 453). [Referencia de Lasocki no disponible].
- Sin título (“tuning conical bore woodwind instruments”), FoMRHI Quarterly n. 33 (octubre 1983): 34–35 (Communication n. 492). [Referencia de Lasocki no disponible].
- The fornication of recorder windways, FoMRHI Quarterly n. 35 (abril 1984): 48–49. (Communication n. 532). Lasocki #2106 (2ª ed.).
- Comentario a los Comms. 529 y 536, FoMRHI Quarterly no. 37 (octubre 1984): 4. (Al no ser propiamente un artículo, no aparece numerado). [Referencia de Lasocki no disponible].
- Reamer-saving counterbores, FoMRHI Quarterly n. 41 (octubre 1985): 20 (Communication n. 648). Lasocki #2109 (2ª ed.).
- A flexible recorder, FoMRHI Quarterly n. 41 (octubre 1985): 21 (Communication n. 649). Lasocki #739.
- Apologies to Sverre, FoMRHI Quarterly n. 41 (octubre 1985): 21 (Communication n. 650). [Referencia de Lasocki no disponible].
- A Bassano flauto, FoMRHI Quarterly n. 41 (octubre 1985): 22–23 (Communication n. 651). Lasocki #420.
- Tuning recorders, FoMRHI Quarterly n. 41 (octubre 1985): 23–24 (Communication n. 652). Lasocki #2110 (2ª ed.).
2. American Recorder
- Playing French Late Baroque Music on the Recorder, American Recorder 9, n. 2 (primavera de 1968): 39–41. ISSN 0003–0724. Lasocki #1182. [Este artículo aparece firmado por Robert Marvin, un error común o sobre corrección en el caso del señor Marvin, ya que Bob es solo un sobrenombre, no una versión acortada de Robert. En el índice completo de AR sí aparece citado como Bob].
- Carta, American Recorder 13, n. 3 (agosto 1972): 102–3. ISSN 0003–0724. Lasocki #889. [Reimpresión de A Recorder Odyssey: Searching for a Renaissance Consort, Recorder and Music Magazine 4, n. 4 (diciembre 1972): 118–21. ISSN 0034–1665 (ver el item 31 de esta lista)].
- Carta, American Recorder 28, n. 2 (mayo 1987): 84. ISSN 0003–0724. Lasocki #1293. [Respuesta a un artículo de Scott Reiss sobre articulación].
- Q & A, American Recorder 31, n. 2 (junio 1990): 40. ISSN 0003-0724. Lasocki #41 (1ª ed.). [Respuesta a las preguntas de un lector sobre los temperamentos de las flautas históricas].
- Carta, American Recorder 34, n. 1 (marzo 1993): 30–34. ISSN 0003–0724. Lasocki #1293. [Respuesta a un artículo de Patricia Ranum sobre la articulación en la música francesa].
- Carta, American Recorder 36, n. 2 (marzo 1995): 30–33. ISSN 0003–0724. Lasocki #823. [Fragmentos y comentarios a una carta de Bob Marvin en respuesta a la reseña de Raymond E. Dessy del libro de John Martin The Acoustics of the Recorder].
- En: Recorders of the future, American Recorder 36, n. 5 (noviembre 1995): 4. ISSN 0003–0724. Lasocki #744. [Mesa redonda sobre el futuro de la flauta].
- American Recorder 37, n. 1 (enero 1996): 32–34. ISSN 0003–0724. Lasocki #786. [Raymond Dessy responde a los comentarios enviados por Bob Marvin].
- Paean to Paeons, American Recorder 37, n. 5 (noviembre 1996): 10–14. ISSN 0003–0724. [Referencia de Lasocki no disponible].
- Thoughts about Judging Recorders, American Recorder 46, n. 1 (enero 2005): 29–31. ISSN 0003-0724. [Referencia de Lasocki no disponible]. Ver el artículo 33 de esta lista.
- A Short, Personal and Musical History of Recorders, American Recorder 46, n. 5 (noviembre 2005): 30-31. ISSN 0003-0724. Lasocki #108 [En el libro de Lasocki aparecen erróneamente las páginas 26-27]. Ver item 34 en esta lista.
- American Recorder 48, n. 2 (marzo 2007): 32–33. ISSN 0003–0724. Lasocki #910. [Carta de Bob Marvin con respuesta de Brown sobre su artículo The Ganassi Recorder: Separating Fact from Fiction en American Recorder 47, n. 5 (noviembre 2006): 11–18].
3. Woodwind Quarterly
- Ruminations of a Recorder Maker, Woodwind Quarterly n. 9. [Referencia de Lasocki no disponible].
- Designing Pre-Baroque Recorders, Woodwind Quarterly n. 12 (primavera de 1996): 98–101. ISSN 1070-2512. Lasocki #682.
4. Continuo
- Letters from Bob Marvin, Continuo 3, n. 4, enero 1980: 3–9, ISSN 0705–6656. Lasocki #610.
- Making Renaissance Recorders, Continuo 9, n. 4, enero 1985: 2–7. ISSN 0705-6656. [Citado como Continuo 9, n. 4, enero 1986 en Lasocki #888].
5. Recorder and Music Magazine
- A Recorder Odyssey: Searching for a Renaissance Consort, Recorder and Music Magazine 4, n. 4 (diciembre 1972): 118–21. ISSN 0034–1665. Lasocki #889. [Reimpresión como carta en American Recorder 13, n. 3 (agosto 1972): 102–3 (ver item 16 en esta lista)].
6. The Galpin Society Journal
- Recorders & English Flutes in European Collections, The Galpin Society Journal, Vol. 25 (julio 1972): 30–57. Lasocki #504. [Ver Lasocki #385 para consultar algunas correcciones sobre la identificación de algunas de las flautas de Vienna que aparecen en el artículo].
7. archive.org
- Judging Recorders on an Historical Basis. Lasocki #108. Ver item 24 en esta lista.
- A Short, Personal, and Musical History of Recorders. Ver item 25 en esta lista.
- The Gomer van Awsterwyke Society
8. Webs de Bob Marvin
- Thirds. Publicado el 28 de diciembre de 2014. Último acceso: 17 de enero de 2016.
9. Otros
-
Jean-Luc Boudreau: Alexa Eicken sprach mit dem Blockflötenbauer aus Montreal, Windkanal 2/2001: 12–14. ISSN 1864–6204. Lasocki #547. [El constructor de flautas canadiense Jean-Luc Boudreau cuenta lo que aprendió tras pasar dos días en el taller de Bob Marvin].
- Commentaar op het Commentaar op ‘Het intoneren van blokfluiten.’ Bouwbrief 37, p. 16, 1985. Traducción al holandés del item 9 de la lista.
10. Artículos inéditos manuscritos
- Renaissance Styles on Recorders (1985). Disponible en: Un ensayo inédito de Bob Marvin.
- 16th-century Bicinia (1986). (Disponible próximamente).
Mi agradecimiento a las siguientes personas por enviarme una copia de varios artículos: Nicholas S. Lander (items 27, 28 y 30); Ben Nieuwhof (item 38); David Ohannesian (item 39); y Helge Stiegler (item 40).
Cualquier comentario, corrección, adición, etc., no solo será bienvenido, sino muy agradecido. ¡Gracias!